Peux tu faire le trajet avec un autre véhcule ?

Certains revètements de route sont parfois inégaux ce qui peut aussi donner une sensation de sautillement selon la vitesse à laquelle on passe.
J'ai l'exemple d'une route refaite prés de chez moi qui était parfaite et qui maintenant donne la sensation de rouler sur des petites vagues. A vitesse d'autoroute je pense que ça peut faire des effets bizarres.

Mais comme l'a dit @Le chauve, commence effectivement par vérifier ta pression des pneus. Ensuite faut voir si tu arrives à reproduire le phénomène.

It's not a bug, it's a feature!

ces "sautillements" passagers sont très certainement des défauts d'uni longitudinal de revêtement routier,totalement involontaires car il y a des exigences contractuelles à respecter dans les marchés de travaux.elles découlent d'une réglementation nationale et du fait que ces défauts génèrent une gène à l'usager,ils sont contrôlés systématiquement après travaux par les maitres d'oeuvre.
Pour "exciter" une caisse de voiture,il faut des oscillations de fréquence assez basse(de l'ordre de 1,1Hz),soit pour une vitesse de 150km/h ( environ 42m/s),des défauts de longueur d'onde 38m.
cette longueur d'onde est incluse dans la gamme de celles régies par la circulaire ministérielle.
Cependant,selon la nature des travaux,cette longueur d'onde est à inclure dans les spécifications du marché,ou non.

Si j'ai bien compris, au moment du phénomène si j'étais passé 130 Km/h ; je ne l'aurais pas ressenti car les oscillations de fréquence n'auraient pas été les mêmes ?

Oui c'est exactement ça.