Disons qu'ils ont tous les deux raison

Si tu conserves le calculateur actuel, le déclenchement reste enregistré, mais le calculateur continue à fonctionner.
Ca passera inaperçu, sauf en cas de gros accident où l'airbag ne se déclencherait pas alors qu'il aurait dû et que ça cause des dégâts (blessure au visage sur le volant par exemple). L'assurance pourrait en profiter pour se défiler sur ce point.
Tout ça est improbable, mais toujours possible.
Si tu le changes, il ne restera pas de trace (électronique) du déclenchement. Ceci dit, dans le cas ci-dessus, une expertise poussée montrerait sans doute que la voiture a été réparée et le calculateur d'airbag changé.
En gros : si on est parano, faut pas se lancer dans ce chantier. Si on l'est pas, une réinitialisation, on vérifie qu'il n'y a plus d'erreur, et ça roule.

NBFL 1.8L Green Passion 2003 stock

Renault Vel Satis 3.5L V6 Initiale 2006
Nissan Cabstar E 3.0L TDI 2000
Takeuchi TB016, Porthos 344HP+grue...
"Tu te laisseras donc toujours duper, peuple babillard et stupide, tu ne comprendras jamais qu'il te faut te défier de ceux qui te flattent" - L'Ami du Peuple