Je m'auto-réponds :
J'ai trouvé ça :
sur Xcar link
Pour les anglophones :
Xcarlink a écrit :
The Mazda iPod Car kit allows to connect your iPod to your Mazda factory car stereo system without any loss of sound quality!!
Simply perfect CD quality sound all the time. It will also allow you to control your iPod through your factory radio and steering wheel controls.
Features:
•Connect your iPod to your factory fitted car stereo and enjoy perfect digital CD Quality Sound!! Direct Connection to the CD changer port, This is not an FM transmitter, no FM modulation involved.
•Control your ipod through your car Stereo and steering wheel controls. select tracks, rewind, fast forward and adjust the volume through your existing volume control.
•Select Playlists through your car Stereo and steering wheel controls
•When the iPod is connected, you will have full control of your iPod from the iPod itself (including clickwheel); your iPod and screen will NOT be disabled when connected
•Automatic Pausing when switching to CD/TAPE/FM/AM/MD etc
•No batteries required, keeps your iPod fully charged all the time while connected
•Designed for the professional look, no cigarette lighter adapters, all wires hidden
•Power on automatic play function and power off automatic pause.
•3.5mm connection for connecting MP3/MP4 Player and iPod shuffle.
The Xcarlink connects directly to the existing CD Changer port on your Car stereo (as shown in the diagram below) which in some cars can be reached from the passenger side, on other cars the car stereo will need to be removed. I nstructions to remove your car stereo to access the CD changer port can be found through many online resources, car manuals or by a local installer.
traduction Google:
Citer:
La Mazda iPod Car kit permet de connecter votre iPod à votre voiture Mazda usine système stéréo sans perte de qualité sonore!
Simplement parfait son de qualité CD tout le temps. Il vous permettra également de contrôler votre iPod par l'intermédiaire de votre usine de radio et de volant.
Caractéristiques:
• Connectez votre iPod à votre chaîne stéréo de voiture équipée d'usine et de profiter de la qualité numérique parfaite de CD audio! Connexion directe pour le changeur de CD port, Il ne s'agit pas d'un transmetteur FM, pas de modulation FM concernés.
• Contrôlez votre iPod par l'intermédiaire de votre autoradio et du volant. sélectionner des plages, de rembobinage, avance rapide et de régler le volume grâce à votre contrôle de volume.
• Sélectionnez Listes de lecture stéréo par l'intermédiaire de votre voiture et au volant
• Lorsque l'iPod est connecté, vous avez le plein contrôle de votre iPod de l'iPod lui-même (y compris cliquable); votre iPod et de l'écran ne sera pas désactivé lorsque vous êtes connecté
• Mise en pause automatique lors du passage de CD / TAPE / FM / AM / MD etc
• Pas besoin de piles, garde votre iPod à pleine charge tout le temps connecté
• Conçu pour le professionnel, pas de briquet adaptateurs, tous les fils caché
• Puissance en fonction de lecture automatique et la mise hors tension automatique de pause.
• connexion de 3,5 mm pour connecter le lecteur MP3/MP4 et iPod shuffle.
Le Xcarlink se connecte directement au port existant de changeur de CD sur votre autoradio (comme le montre le schéma ci-dessous) qui, dans certaines voitures peuvent être atteintes depuis la côté passager, d'autres voitures sur la stéréo de voiture doivent être enlevés. I NSTRUCTIONS de supprimer votre stéréo de voiture pour accéder au port changeur CD peut être trouvée par le biais de nombreuses ressources en ligne, car les manuels ou par un installateur local.