Hello,

La section North Thames (ceux qu'on a rencontré 2x) passe le WE des 2 & 3 Avril à Honfleur

Eurotunnel -> Calais, arrivée à 9h25
Ils séjournent à l'IBIS d'Honfleur Samedi soir, et rentrent le Dimanche soir.

Si des Miatistes sont dans le coin, n'hésitez pas à leur dire bonjour!

Stef

Salut Steph,

Connais-tu leur trajet pour éventuellement ce joindre eux pour quelques KM le long de leur parcours!?!

Si des miatistes Normands (ou d'ailleurs) veulent organiser quelque chose du coté de Honfleur, j'en suis

ooops doublon
j'ai perdu la main coté forum!

Oui Olaf, je suis pas dispo le samedi, mais on pourait peut-être les accompagner sur une balade, le dimanche matin, avant qu'ils ne repartent.
Tu maîtrises la langue ?

je serai en vacances mais peut etre en partance pour 1 semaine au Maroc, à voir

Salut vieille branche.
Ca fait plaisir de revoir vos trognes ici.
Je regrette bien d'avoir loupé la dernière balade Normande.
J'ai vu les photos et j'ai retrouvé quelques visages connus.

Pour ce qui est de baragouiner le Breton, on va dire que j'arrive à me débrouiller.
Tout dépend à quelle hauteur tu fixe la barre.
Pour quelques échanges usuels, ça le fait; pour peut que nos amis Britanniques ralentissent le rythme et restent dans la grammaire standard.
Mais s'il faut décrypter une émission de la BBC, je dit pouce !

Thumb !

Tu as gagné la place de traducteur officiel.

Bon, sinon, je viens de déposer une demande de création de compte à leur forum pour pouvoir y glisser l'idée d'une rencontre transmanche.

Voila, c'est fait
http://www.mx5oc.co.uk/forum/forums/p/24329/168411.aspx#168411

Hello boys,

My english is nearly fluent... and I start to understand the pleasures of the english cars.

Je réserve mon week end, j'y serai !!! Faut qu'on se motive

Pourtant, l'anglais de la BBC est plus "classique" que celui de la population réelle.

Bon bah voila, ça se met en place.
L'idée semble intéresser nos amis et j'ai pris contact avec l'organisateur pour lui demander les grandes lignes de leur projet.
J'espère ne pas avoir fait de doublon en prenant les premiers contacts.

Je pourrai aider pour la partie Basse Normandie, mais il y aura besoin de l'aide de Hauts Normands et de Cht'is s'il faut les accompagner sur leur trajet entre le tunnel et Honfleur.

En attendant, il va falloir que l'on se motive pour leur faire honneur et être plus que 2 ou 3 pékins à aller à leur rencontre.

Pour la partie Basse-Normandie, il y a de quoi leur faire découvrir quelques petites routes sympa, sans trop s'éloigner d'Honfleur: Beuvron, St Hymer, Pierrefitte, le site du circuit de Pont-L'Evêque, etc...
Attendons de connaître leur programme pour le week end.

Effectivement, c'est un peu mon idée. Les rejoindre à leur hôtel le dimanche en milieu de matinée puis une petite balade vers l'ouest. Suivre la route de la corniche vers Trouville, puis piquer vers le Pays d'Auge. St Hymer, Cambremer, Beuvron... effectivement, les bonnes idées ne manquent pas et on aura le temps d'en reparler si ça colle avec leur idée.
Pour l'instant leur planning n'est pas encore très précis.

Là ou ton aide serait précieuse (il me semble que tu t'y connais un peu) ce serait pour trouver un petit restau sympa, typique et abordable dans le coin. Parce que moi, ce n'est pas mon fort.