Nous sommes actuellement le Lun 21 Juil 2025, 20:21

Consulter les messages sans réponse | Consulter les sujets actifs


Index du forum » Présentation et Showroom » NCFL/NCFL2 (2009-2015)

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]



Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 5 sur 23
  [ 344 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 23  Suivant
  Aperçu avant impression Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Jujupointcom
Message Publié : Jeu 17 Nov 2016, 10:41 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu 10 Juil 2008, 22:44
Message(s) : 6847
Localisation : Toulouse
Mx5 : NA
Modèle : 1997
Tu fais remplir le cerfa en français par BBR soi tu fais une facture en Français sous Word en reprenant celle de BBR que tu leur fais signer. That's it !
mableue
mon YouTube
Haut
 Profil  
 
Little
Message Publié : Jeu 17 Nov 2016, 10:45 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 27 Sep 2008, 01:24
Message(s) : 5188
Localisation : 92, 74 et 29
Mx5 : NA
Modèle : 1993
Ah mais oui ! Je suis un traducteur agréé ! :D
Chevrolet Corvette C6 2009 (LS3)
Honda Integra 2000 LHD vendue
Elise SC 2008 RHD vendue
SLK 55 AMG 2009 RHD vendue
NA 1993 Rocketeer LHD ! Vendue
NC FL 2.0 BBR Super 200 soft top (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sport (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sportiv (LHD) vendue
Subaru Impreza break
557 ch, 7 roues motrices :)
Haut
 Profil  
 
Jujupointcom
Message Publié : Jeu 17 Nov 2016, 10:47 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu 10 Juil 2008, 22:44
Message(s) : 6847
Localisation : Toulouse
Mx5 : NA
Modèle : 1997
Si BBR édité une facture en FR, elle n'a pas besoin d'être traduite ;)
Sinon, CERFA, tu me remplis et leur demande de signer ... c'est ce que j'ai fait pour la NC allemande et la NA anglaise.
mableue
mon YouTube
Haut
 Profil  
 
Neobob22
Message Publié : Jeu 17 Nov 2016, 11:08 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 15 Août 2008, 17:12
Message(s) : 15255
Localisation : Evian 74/VD/67
Mx5 : NA
Modèle : 1996
il me semble que ça a toujours été dans les documents requis, mais que selon la langue et la pref, ça passe plus ou moins...une facture allemande à Strasbourg par exemple, aucun souci :red: mais j'avais quand même fait signer un document français au vendeur, au cas où...

Jujupointcom a écrit :
Sinon, CERFA, tu me remplis et leur demande de signer ...

:etonne:
Image
Haut
 Profil  
 
Jujupointcom
Message Publié : Jeu 17 Nov 2016, 11:09 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu 10 Juil 2008, 22:44
Message(s) : 6847
Localisation : Toulouse
Mx5 : NA
Modèle : 1997
Tu LE remplis, désolé. Je n'ai pas fait gaffe au correcteur.
mableue
mon YouTube
Haut
 Profil  
 
Neobob22
Message Publié : Jeu 17 Nov 2016, 11:18 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 15 Août 2008, 17:12
Message(s) : 15255
Localisation : Evian 74/VD/67
Mx5 : NA
Modèle : 1996
trop tard, c'est Little qui va te corriger :cyp:
Image
Haut
 Profil  
 
pevosan
Message Publié : Jeu 17 Nov 2016, 12:18 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mar 1 Juil 2008, 15:33
Message(s) : 9964
Localisation : Plateau des Petites Roches
Mx5 : NA
Modèle : 1991
:lol:
Image Image
Haut
 Profil  
 
Rob1
Message Publié : Jeu 17 Nov 2016, 13:19 
Hors-ligne

Inscription : Mer 18 Jan 2012, 18:16
Message(s) : 5980
Ben partout en France ils peuvent l'accepter mais si tu tombes sur un casse pieds qui fait du zèle il peut effectivement demander une traduction et attention pas par n'importe qui : par un traducteur assermenté agréé par les tribunaux du département, ils te filent une liste et tu dois en contacter un qui te prend mini 90 €...

Donc le mieux c'est d'avoir un certificat de cession bilingue, comme ça c'est parfait des 2 côtés...
Un jour, on y reviendra peut-être...
Haut
 Profil  
 
Little
Message Publié : Lun 23 Jan 2017, 12:36 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 27 Sep 2008, 01:24
Message(s) : 5188
Localisation : 92, 74 et 29
Mx5 : NA
Modèle : 1993
Image

La fin de la couche de poussière ! :)
Chevrolet Corvette C6 2009 (LS3)
Honda Integra 2000 LHD vendue
Elise SC 2008 RHD vendue
SLK 55 AMG 2009 RHD vendue
NA 1993 Rocketeer LHD ! Vendue
NC FL 2.0 BBR Super 200 soft top (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sport (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sportiv (LHD) vendue
Subaru Impreza break
557 ch, 7 roues motrices :)
Haut
 Profil  
 
Tonioo
Message Publié : Lun 23 Jan 2017, 15:06 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu 10 Juil 2008, 21:11
Message(s) : 8645
Localisation : Rouen
Mx5 : NCFL
Modèle : 2012
Toujours pas en plaques FR ?
Image
Haut
 Profil  
 
Little
Message Publié : Lun 23 Jan 2017, 15:27 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 27 Sep 2008, 01:24
Message(s) : 5188
Localisation : 92, 74 et 29
Mx5 : NA
Modèle : 1993
Euh... c'est en cours :oops: :P :D
Chevrolet Corvette C6 2009 (LS3)
Honda Integra 2000 LHD vendue
Elise SC 2008 RHD vendue
SLK 55 AMG 2009 RHD vendue
NA 1993 Rocketeer LHD ! Vendue
NC FL 2.0 BBR Super 200 soft top (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sport (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sportiv (LHD) vendue
Subaru Impreza break
557 ch, 7 roues motrices :)
Haut
 Profil  
 
Little
Message Publié : Lun 30 Jan 2017, 12:12 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 27 Sep 2008, 01:24
Message(s) : 5188
Localisation : 92, 74 et 29
Mx5 : NA
Modèle : 1993
Image
Chevrolet Corvette C6 2009 (LS3)
Honda Integra 2000 LHD vendue
Elise SC 2008 RHD vendue
SLK 55 AMG 2009 RHD vendue
NA 1993 Rocketeer LHD ! Vendue
NC FL 2.0 BBR Super 200 soft top (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sport (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sportiv (LHD) vendue
Subaru Impreza break
557 ch, 7 roues motrices :)
Haut
 Profil  
 
fleming
Message Publié : Lun 30 Jan 2017, 12:26 
Hors-ligne
Membre Sympathisant
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 20 Déc 2013, 06:57
Message(s) : 1726
Localisation : Saint Quentin
Mx5 : NB
Modèle : 1999
:jaime:
NB 10 AE Coursifiée
viewtopic.php?f=85&t=24456
Toutes les pièces en vente !
Citius - Altius - Fortius
Haut
 Profil  
 
Little
Message Publié : Mer 29 Mars 2017, 17:36 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 27 Sep 2008, 01:24
Message(s) : 5188
Localisation : 92, 74 et 29
Mx5 : NA
Modèle : 1993
Le seul élément de l'échappement remplacé pour l'instant étant le collecteur, je me tâte à remplacer également l'intermédiaire incluant un catalyseur 'high flow'.
J'hésite entre le 'center section' de chez BBR et l'équivalent chez Flyin Miata.

BBR center section en 2.5'':
http://www.bbrgti.com/product/bbr-mx-5- ... e-section/

Flyin Miata en 2.5'':
https://www.flyinmiata.com/flyin-miata- ... dpipe.html

Le tarif n'est pas du tout le même, environ 400 E aux US et 570 E en UK, mais quid de l'approvisionnement chez Flyin Miata qui, a priori, n'expédie qu'aux US et au Canada ?
Chevrolet Corvette C6 2009 (LS3)
Honda Integra 2000 LHD vendue
Elise SC 2008 RHD vendue
SLK 55 AMG 2009 RHD vendue
NA 1993 Rocketeer LHD ! Vendue
NC FL 2.0 BBR Super 200 soft top (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sport (RHD) vendue
NB FL 1.8 Sportiv (LHD) vendue
Subaru Impreza break
557 ch, 7 roues motrices :)
Haut
 Profil  
 
Tonioo
Message Publié : Mer 29 Mars 2017, 19:45 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu 10 Juil 2008, 21:11
Message(s) : 8645
Localisation : Rouen
Mx5 : NCFL
Modèle : 2012
Pourquoi ne pas te tourner vers le RoadsterSport que tu peux commander chez GOMiata ?

http://www.good-win-racing.com/Mazda-Pe ... -1328.html
Image
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet   Page 5 sur 23
  [ 344 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 23  Suivant Répondre au sujet

Index du forum » Présentation et Showroom » NCFL/NCFL2 (2009-2015)

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 17 invité(s)

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en français • Utiliser phpBB avec un certificat SSL