Nous sommes actuellement le Ven 18 Juil 2025, 22:04

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 41 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 11:57 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 2 Juil 2008, 14:36
Message(s) : 12248
Localisation : 49-17-2B et partout ou ça roule !
Mx5 : NB
Modèle : 2000
:tantpis: là est le probleme certainement :D

MX5 France N°20 - NB 1L8 2000 Twilight blue


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 13:26 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu 29 Mai 2008, 14:54
Message(s) : 25657
Localisation : Cambrousse Sud de Lille
Mx5 : NB
Modèle : 2000
Moi je connais "Good Morning, Ich bin Rodolphe. Comment esta, dans la casa?" et aussi "Rodolphe, Ich bin ton père" :tantpis:

5 ans d'Allemand scolaire pour en arriver là, quelle misère :aie:

Stef


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 13:46 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dim 3 Août 2008, 13:46
Message(s) : 22977
Localisation : ST RAPHAEL (83)
Mx5 : ND
Modèle : 2023
Stephane a écrit :
Moi je connais "Good Morning, Ich bin Rodolphe. Comment esta, dans la casa?" et aussi "Rodolphe, Ich bin ton père" :tantpis:

5 ans d'Allemand scolaire pour en arriver là, quelle misère :aie:

Stef


La m pour moi :lol: .. faut dire aussi qu'avec un Prof d'Allemand qui s'appelait Mr Couillard .. on avait du mal à garder notre sérieux ;) :lol:

Battōsaï - ND ST 184 Homura Pack Driver Pack Aéro 2023
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 14:16 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu 29 Mai 2008, 18:03
Message(s) : 7720
Localisation : France
Mx5 : NA
Modèle : 1990
Moi je sais ce que signifie Volkswagen et kinder. C'est déjà pas mal je trouve. :D

ImageImage


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 14:40 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 2 Juil 2008, 14:36
Message(s) : 12248
Localisation : 49-17-2B et partout ou ça roule !
Mx5 : NB
Modèle : 2000
Moi, ça se limite à la 7eme compagnie : " Restez groupppiiiiiiiiiirrr " mais pas trop sur que ce soir deuch :lol:

MX5 France N°20 - NB 1L8 2000 Twilight blue


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 17:36 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 10 Sep 2008, 20:12
Message(s) : 801
Mx5 : ND
Modèle : 2019
JYG a écrit :
mais pas trop sur que ce soir deuch :lol:


:? :? :? :lol:

Racing By MX-5 - Crystal White Pearl
30 TH Anniversaire
Membre n° 48


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 18:01 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mar 8 Juil 2008, 22:22
Message(s) : 18986
Localisation : 88 VOSGES
Mx5 : NB
Modèle : 2000
POUR mettre ma pierre à l'édifice, je connais ceci pour parler à mes voisins rhaaallemands..... "vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine !!!" et aussi "sales spounzz" :ptdr:

8 Sum/Bougon
9 Spng/GPAO/WT
10 Sum/Savoie
11 AG/Spng/SPA/Sum/Vercors/WT/PBN
12 AG/Spng/Sum/Suisse/Alp-CH/WT
13 AG/Sum/Holiday/BIP/Normde/WT
14 GPAO/Sum/BIP/Af-SM
15 Spng/SPA/Sum/A-SM/Dom Pé
16 AG/Lux/Aisne/Sum/Holiday/A-SM
17 AG/200MX Normde/Sum/A-SM
18 AG/10ans/Sum/A-SM
19 AG/Sum/A-SM/F-Ch
20 AG
21 eAG
22 eAG/Champ/Sum
23 Sum
24 AG/Sum

25 AG


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 18:16 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dim 6 Juil 2008, 17:55
Message(s) : 4888
Localisation : 62 Méfie te
Mx5 : NA
Modèle : 1991
JYG a écrit :
En attendant j'ai toujours pas de reponse de mon "gugus" .... il ne doit pas parler français ni anglais :sic:

As-tu essayé le traducteur google, j'ai fais ça plusieurs fois avec des vendeurs pro allemands. Ca doit fonctionner car ils comprenaient tout ce que je disais. :D
Pour le premier mail, je dis que je suis français et que c'est une traduction google. Si le vendeur a envie de vendre il fera un effort. :oui:

http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

- #21

Miata 91
NCFL 1,8 RC


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 18:56 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 2 Juil 2008, 14:36
Message(s) : 12248
Localisation : 49-17-2B et partout ou ça roule !
Mx5 : NB
Modèle : 2000
:oui: Je vais essayer une traduc allemande

MX5 France N°20 - NB 1L8 2000 Twilight blue


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 19:00 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 2 Juil 2008, 14:36
Message(s) : 12248
Localisation : 49-17-2B et partout ou ça roule !
Mx5 : NB
Modèle : 2000
JPV63 a écrit :
JYG a écrit :
mais pas trop sur que ce soir deuch :lol:


:? :? :? :lol:

:D J'ai oublié un "t" deja que loi y en a parler pas trop bien le frenssé :aie: ...alors le Chleu :lol:

MX5 France N°20 - NB 1L8 2000 Twilight blue


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Des fois que ? Help
Message Publié : Mar 25 Mai 2010, 20:37 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 2 Juil 2008, 21:04
Message(s) : 30073
Localisation : Roca Bruna.
Mx5 : NBFL
Modèle : 2005
MIATA DES VOSGES a écrit :
POUR mettre ma pierre à l'édifice, je connais ceci pour parler à mes voisins rhaaallemands..... "vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine !!!" et aussi "sales spounzz" :ptdr:


Mékilékon! :ptdr:

SIXTY ONE POWER GROUP!!!!!!

On ne peut s'empêcher de vieillir, mais on peut s'empêcher de devenir vieux! Henri Matisse.

"Il y a des hommes dont il est glorieux d'être haï" Denis Diderot.


A Aurélien, Sergio, Vincent, Fred, Jean, Agnès, Krikou et Dominique pour toujours!


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet   [ 41 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3 Répondre au sujet

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en français • Utiliser phpBB avec un certificat SSL