Nous sommes actuellement le Jeu 1 Mai 2025, 23:09

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 59 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Lun 22 Déc 2008, 15:23 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 25 Juil 2008, 11:33
Message(s) : 748
Localisation : Belgique-Waterloo-Bières land (aglou aglou)
Le Belge un grand malade au volant?
T'as dû croiser des Francais, s'pas possible? :lol: :arrow:
Sinon, c'est con que t'avais pas mon portable je t'aurais expliqué.
Bin maintenant t'es obligé de reviendre! :D :beer:

Image
EX- NA "Black Edition" achetée en 1993.
EX- NA "Blue" achetée en 1999.
EX- NA "Black Edition" achetée en mai 2008.

En mode "off" concernant de futurs jouets à 4 roues... pfff...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Lun 22 Déc 2008, 15:43 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 16 Juil 2008, 13:01
Message(s) : 793
Localisation : Bords paris
Goldentich a écrit :
Le Belge un grand malade au volant?
T'as dû croiser des Francais, s'pas possible? :lol: :arrow:
Sinon, c'est con que t'avais pas mon portable je t'aurais expliqué.
Bin maintenant t'es obligé de reviendre! :D :beer:


Normalement, prochaine fois en belgique c'est pour aller a bruge..mais bon, si c'est pour boire une pinte avec toi j'veux bien faire le détour :beer:

Mes photos
Mon site (en construction)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Lun 22 Déc 2008, 17:16 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 25 Juil 2008, 11:33
Message(s) : 748
Localisation : Belgique-Waterloo-Bières land (aglou aglou)
Bruges? Très beau la Venise du Nord, hélàs tu vas peut-être devoir faire face
à certains esprits chagrins flamingants qui vont modérément apprécier que tu ne parles pas leurs langue.
Mais bon, ce n'est pas généralisé. ;) Sinon, pour le glazzz, quand tu veux. :beer:

Image
EX- NA "Black Edition" achetée en 1993.
EX- NA "Blue" achetée en 1999.
EX- NA "Black Edition" achetée en mai 2008.

En mode "off" concernant de futurs jouets à 4 roues... pfff...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Mar 23 Déc 2008, 09:56 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 16 Juil 2008, 13:01
Message(s) : 793
Localisation : Bords paris
Goldentich a écrit :
Bruges? Très beau la Venise du Nord, hélàs tu vas peut-être devoir faire face
à certains esprits chagrins flamingants qui vont modérément apprécier que tu ne parles pas leurs langue.

Mais bon, ce n'est pas généralisé. ;) Sinon, pour le glazzz, quand tu veux. :beer:


Ca c'est générale a beaucoup de pays, meme en france :tantpis:

Mes photos
Mon site (en construction)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Mar 23 Déc 2008, 10:19 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 4 Juin 2008, 08:23
Message(s) : 1977
Localisation : Amsterdam
Goldentich a écrit :
Bruges? Très beau la Venise du Nord, hélàs tu vas peut-être devoir faire face
à certains esprits chagrins flamingants qui vont modérément apprécier que tu ne parles pas leurs langue.
Mais bon, ce n'est pas généralisé. ;) Sinon, pour le glazzz, quand tu veux. :beer:


Si tu commence ta phrase par "Je suis Français..." il n'y a pas de probleme. Si ils te prenne pour un Wallons pas foutu de parler un petit peu Flamand, la t'es mal :oui:

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Mar 23 Déc 2008, 13:03 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 25 Juil 2008, 11:33
Message(s) : 748
Localisation : Belgique-Waterloo-Bières land (aglou aglou)
Canaris a écrit :
Goldentich a écrit :
Bruges? Très beau la Venise du Nord, hélàs tu vas peut-être devoir faire face
à certains esprits chagrins flamingants qui vont modérément apprécier que tu ne parles pas leurs langue.
Mais bon, ce n'est pas généralisé. ;) Sinon, pour le glazzz, quand tu veux. :beer:


Si tu commence ta phrase par "Je suis Français..." il n'y a pas de probleme. Si ils te prenne pour un Wallons pas foutu de parler un petit peu Flamand, la t'es mal :oui:


J'ai des potes Canadiens qui ont eu de sales remarques, idem pour des potes Francais, ils se ramassaient sans arrêt "we zijn vlamingen hier!"...
Maintenant, comme je l'ai dit, c'est pas généralisé hein, il y a partout des couillons. ;)

Image
EX- NA "Black Edition" achetée en 1993.
EX- NA "Blue" achetée en 1999.
EX- NA "Black Edition" achetée en mai 2008.

En mode "off" concernant de futurs jouets à 4 roues... pfff...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Mar 23 Déc 2008, 17:15 
Hors-ligne

Inscription : Lun 18 Août 2008, 08:37
Message(s) : 150
Goldentich a écrit :
Bruges? Très beau la Venise du Nord, hélàs tu vas peut-être devoir faire face
à certains esprits chagrins flamingants qui vont modérément apprécier que tu ne parles pas leurs langue.
Mais bon, ce n'est pas généralisé. ;) Sinon, pour le glazzz, quand tu veux. :beer:



Tu connais l'esprit prétentieu des franscillons du sud?

Pourquoi ne parles-tu pas néerlandais quand tu va en flandre?
Car les néerlandophones parlent eux bien le français quand ils vont en wallonie.... :ttt:

Quand je vais en wallonie et je parle le néerlandais on m'insulte de flaminguand et on me dit de parler français. :ttt:

Ce ne doit pas toujours être dans un sens que l'effort doit venir je trouve.

Et les flaminguands ne représentent que 10% des néerlandophones si tu ne le savais pas :roll:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Mar 23 Déc 2008, 17:20 
Hors-ligne
Membre Mx5France
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 2 Juil 2008, 21:04
Message(s) : 29893
Localisation : Livry Gargan!
Mx5 : NBFL
Modèle : 2005
http://www.rwf.be/

:oui:

SIXTY ONE POWER GROUP!!!!!!

On ne peut s'empêcher de vieillir, mais on peut s'empêcher de devenir vieux! Henri Matisse.

"Le voyage est court. Essayons de le faire en première classe." Philippe Noiret


A Aurélien, Sergio, Vincent, Fred, Jean, Agnès, Krikou et Dominique pour toujours!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Mar 23 Déc 2008, 21:01 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 8 Août 2008, 20:56
Message(s) : 1287
Localisation : Bruxelles
Plutôt crever :aie: .


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Mer 24 Déc 2008, 01:35 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven 25 Juil 2008, 11:33
Message(s) : 748
Localisation : Belgique-Waterloo-Bières land (aglou aglou)
aquoiboniste a écrit :
Goldentich a écrit :
Bruges? Très beau la Venise du Nord, hélàs tu vas peut-être devoir faire face
à certains esprits chagrins flamingants qui vont modérément apprécier que tu ne parles pas leurs langue.
Mais bon, ce n'est pas généralisé. ;) Sinon, pour le glazzz, quand tu veux. :beer:



Tu connais l'esprit prétentieu des franscillons du sud?
Ce ne doit pas toujours être dans un sens que l'effort doit venir je trouve.
Et les flaminguands ne représentent que 10% des néerlandophones si tu ne le savais pas :roll:


Bin justement je le sais puisque je l'ai précisé dans mon post et ce avant ton intervention ci-dessus. :roll:
Ais-je jamais dans mon post utilisé des mots qui pourrait dire que je généralise et dit que tout les flamands sont des flamingants?
Je n'en ai pas l'impression... Par contre quand tu parles de "l'esprit prétentieu des franscillons du sud", si c'est pas "généraliser" je me demande ce que c'est? :roll:
Esprit prétentieux du sud? Sais pas, on est toujours le prétentieux d'un autre you know...

Quand j'ai été habiter près de Namur (suis Bruxellois) les gens nous traitaient "d'étranger" car pas Wallon! :roll:
Et 30ans après cela continue quand je vais aller voir mes parents dans leur maison de campagne...

Quand je suis retourné vivre à Bruxelles, les flamands de Bruxelles me traitaient de sale Wallon, et re- :roll: !
Maintenant que je vis dans le Brabant Wallon (en périphérie Bruxelloises pour les Francais qui, très logiquement pourraient y perdre leur latin :ricane: )
je me demande de quoi on va me traiter... L'avenir me le dira (et re-re- :roll: )

Tout cela pour dire que les Namurois que j'ai rencontré lors de mes 8 années passées chez "eux", je les ai toujours entendus dire qu'ils nappréciaient
pas les Liégeois car "trop ceci" et pas assez "cela"; quand je discute avec des potes Liégeois ils me disent ne pas aimer les Namurois car trop prétentieux
(du sud tu as dit?)... en zo voort... Encore une fois je PRECISE que ce n'est nullement une généralité!!!

J'ai passé des vacances à Singapour, là où se côtoient 5 religions différentes (Bouddhisme, Taoïsme, Islamisme, Christianisme, Hindouisme), les filles en djellaba
côtoient d'autres filles en supra-mini-jupes-ras-la-touffe et je n'ai jamais vu ou entendu durant mon séjour de fight comme l'on peut en entendre en Belgique à longueurs d'années...
Par contre tu descends de l'avion de la Singapore Airlines et à peine dans l'aéroport de Zaventem cela commence.
J'imagine la tête des touristes qui arrivent chez nous... Bienvenue! Welcome! Welkom! Willkommen (oui, on parle aussi l'Allemand en Belgique :oui: )!
On doit vraiment passer pour des martiens! Vas comprendre Charles. :roll:

Il est évident que ce n'est pas que dans un sens que l'effort doit venir... tous les Belges devraient être capable de pouvoir parler dans la langue de Vondel,
je pense que les francophones parleraient sûrement plus facilement le néerlandais si l'enseignement de cette langue pouvait se faire avec des profs flamands
(et non des francophones qui baraguinent du néerlandais) et surtout il faudrait enseigner cette langue de manière plus fun! Pas comme moi j'ai dû l'apprendre. :non:

Perso je bosse quasi qu'avec des Flamands et no problémo même si je parle pas trop la langue, je mélange un peux de flamoutche, un peux de franscoutche, j'assaisonne
le tout avec du gros sel, j'enfourne thermostat 8 et je sers le tout avec un big smile en mode "je fais ce que je peux :D " et cela baigne! Et même avec mon boss qui est Flamand cela passe sans prob'. :)
(pour info c'est le 1ere à critiquer les flamingants! ;) ).
Donc franchement, ne me fais pas passer pour le gars qui veux taper le fight entre le nord et le sud (j'allucine, j'ai l'impression de parler de la guerre de sécession! :oops: ) ;) car c'est pas mon trip,
j'adore trop mon pays pour vouloir jouer dans ce genre de pièce. :love2:

Alleï, je te dis très franchement: dikke baise op ta fraise menneke (comme on dit à Bruxelles :D ), je pense que tu as mal interprété mon intervention. ;)

Et fin du très (trop?) long HS de ton topic mon vieux Six. :oops: ;)

PS: l'annexion de la Wallonie avec la France est le fruit d'illuminés qui ont trop sucé de chaussettes sales. Non mais faut arrêter de déconner là hein? :lol:
La Belgique c'estTOGETHER!!! :beer:

Image
EX- NA "Black Edition" achetée en 1993.
EX- NA "Blue" achetée en 1999.
EX- NA "Black Edition" achetée en mai 2008.

En mode "off" concernant de futurs jouets à 4 roues... pfff...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Mer 24 Déc 2008, 09:50 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 16 Juil 2008, 13:01
Message(s) : 793
Localisation : Bords paris
pas de problème ma golden !! ;)

c'est vrai qu'on a ete surpris (étonnement) le fait que tout soit en 2 langues a Bruxelles, ou sinon pour économiser des lettres c'était en anglais pour simplifier et que quasi tout les menu que j'ai vu était en 4 langues !!

j'en étais a me demander si tout les bruxellois était bi voir trilingue...ce qui serait un gros plus par rapport a nous français qui galèrons avec l'anglais a tout vouloir traduire (adapter)

Mes photos
Mon site (en construction)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Mer 24 Déc 2008, 17:59 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 4 Juin 2008, 08:23
Message(s) : 1977
Localisation : Amsterdam
6ix a écrit :
j'en étais a me demander si tout les bruxellois était bi voir trilingue..


Faut venir aux Pays Bas pour ça :P

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Jeu 25 Déc 2008, 18:42 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mer 16 Juil 2008, 13:01
Message(s) : 793
Localisation : Bords paris
Canaris a écrit :
6ix a écrit :
j'en étais a me demander si tout les bruxellois était bi voir trilingue..


Faut venir aux Pays Bas pour ça :P


c'est prévu ca ;)

Mes photos
Mon site (en construction)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Un aller retour a Bruxelle
Message Publié : Jeu 25 Déc 2008, 22:15 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mar 1 Juil 2008, 21:26
Message(s) : 277
Localisation : Belgique (7912)
Mx5 : NA
Modèle : 1991
Allez une dernière histoire (mon histoire) belge pour expliquer le "problème".
Pour rappel j'ai 49 ans!
Mon père est d'origine flamande mais à l'époque il était de bon ton de faire ses études en français...
Ma mère est francophone, mais ses grands-parents étaient flamands (mais sa mère Française)...
Finalement comme mon père suite à ses études ne parle que français il se retrouve militaire de carrière en Allemagne dans une garnison francophone...
Je viens au monde en Allemagne dans un microcosme francophone...
A l'âge de dix ans je reviens en Belgique avec comme bagage linguistique que le français...
Depuis j'habite juste sur la frontière linguistique, j'ai pratiquement fait toutes mes sorties de jeunesse dans la ville flamande voisine (Renaix ou Ronse) sans aucun problème bien que ne parlant pas le flamand, je dis bien flamand car leur dialecte n'est pas du néerlandais!
Par contre depuis 4 ou 5 ans dans cette même ville les francophones sont de plus en plus mal vu...
Toujours ce reproche de ne pas parler flamand et en plus des noms d'oiseaux...
J'y travaille dans cette ville, mon sang est à + de 3/4 flamand, mais ils me font chier de + en +!
Il faut bien comprendre que à part dans le nord du pays cette langue ne sert à rien!
Par deux fois je me suis fait arrêter par des flics en flandre et j'ai eu droit (dans leur langue) "ici on est en flandre et on parle flamand"...depuis mes déplacements vers la flandre sont réduits au stricte minimum...
Et dire que si je ne suis pas un bon petit flamand à l'heure actuelle c'est à cause du choix des parents de mon père qui pour rappel étaient flamands !!! :etonne:

MX5 na 1991 rouge + MG TD (et ex 7)


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet   [ 59 messages ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4 Répondre au sujet

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en français • Utiliser phpBB avec un certificat SSL